Suspeito de matar família é encontrado morto pela PM